State of the Union: Kısa ve Sürükleyici Bir İngiliz Komedisi

High Fidelity, Fever Pitch kitaplarının yazarı Nick Hornby’nin “A Marriage in Ten Parts” kitabından uyarlanan her bölümü sadece 10 dakikadan oluşan ve sanki 100 dakikalık bir filmi izliyormuşçasına seyir zevki veren Sundance TV’nin bu mini İngiliz komedisini sizlerle paylaşmak istiyorum. Her şey Chris O’dowd ile Rosamund Pike’ın 40’lı yaşlarında evlilik terapisine gitmeye karar veren bir çifti canlandırmasıyla başlıyor…

Dizinin konusuyla başlamak gerekirse; Tom (Chris O’dowd) ve Louise (Rosamund Pike) 15 yıldır evlidir ancak evliliklerindeki sorunlar yüzünden evlilik terapisine gitmeye karar verirler. Her hafta terapi seansından önce terapiye geldikleri sokağın karşısındaki barda bir şeyler içmek için buluşurlar. Dizinin her bir bölümünde bu barda seans öncesi yaptıkları konuşmalara tanıklık ediyoruz. Bu diyaloglar; terapide ne konuşmak istedikleri, Brexit gibi güncel konular hakkındaki tutumları, geçmişteki hataları ve onlardan önce terapi seansından çıkan çiftlerin dalgasını geçmelerine kadar birçok konuyu içeriyor. Şunu da söylemeliyim ki diyaloglar yüksek derecede İngiliz sarkazmı içermekte olup bu mizah anlayışına uzak olanlar için çiftimizin konuşma biçimi ilk seferde tuhaf gelebilir.